Given two linear polynomials $b_1(x),b_2(x)\in\Bbb F_q[x]$ say I know a third linear polynomial $b(x)$ has $u(x)\equiv b(x)\bmod b_1(x)$ and $v(x)\equiv b(x)\bmod b_2(x)$.
I think coprimality of $b_1(x)$ and $b_2(x)$ is necessary.
Can I reconstruct $b(x)$ uniquely?
What if $b(x)$ is quadratic?
How can one tell from $u(x)$ and $v(x)$ that $b(x)$ is degree $1$ or degree $2$?
The Chinese remainder theorem is valid in any P.I.D. Its abstract version is this:
So all you have to do is finding a Bézout's relation between the moduli. Except in simple cases, this is done through the extended Euclidean algorithm.