Let $(K^{p,q},\delta,d)$ be a double complex of modules. We assume that $\delta$ of degree $(1,0)$, $d$ has degree $(0,1)$ and $d$ and $\delta$ commute.
Since $d$ and $\delta$ commute, then $\delta$ induces a differential operator on $H_d(K)$ by $\delta[\omega]=[\delta\omega]$ (where $[\omega]$ denotes the cohomology class of $\omega\in K$ for $d$).
I am considering the following statament:
If the rows of the double complex are exact (that is $\operatorname{Im}(\delta)= \operatorname{Ker}(\delta)$), then $H_d(K)$ is also exact.
Trying to prove this statement gave me the intuition that it is probably false. But my lack of experience in homological algebra makes that I cannot construct a counter-example. Could someone provide a counter-example to the above statement?
In addition, are there simple conditions that makes the previous statement true?
This is not necessarily true. Consider the following bicomplex: $$K^{p,q} = \begin{cases} \mathbb{Z}, & q=-p \text{ or } q=-p+1; \\ 0, & \text{otherwise.} \end{cases}$$
The differentials are defined as follows: $d : K^{p,-p} \to K^{p,-p+1}$ (the vertical maps) is multiplication by $2$, while $\delta : K^{p,-p} \to K^{p+1,-p}$ (the horizontal maps) is the identity (all the other ones are necessarily zero). It's clear that the rows are exact, since $\delta$ is the identity on the only possible term. But the cohomology $H(K,d)$ is concentrated just above the diagonal with: $$H^{p,q}(K,d) = \begin{cases} \mathbb{Z}/2\mathbb{Z}, & q=-p+1; \\ 0, & \text{otherwise.} \end{cases}$$ And the rows are not exact (the map induced by $\delta$ is zero).
A prominent feature of this bicomplex is that it is not bounded: in total degrees $p+q=0$ and $p+q=1$, there is an infinite number of nonzero terms. If the bicomplex were bounded, I think the situation could be different.
(If you don't know anything about spectral sequences, you can ignore this paragraph)
Your condition on $\delta$ says that the first page of the spectral sequence associated to the bicomplex $(K,d,\delta)$ vanishes. By standard arguments, the spectral sequence associated to the bicomplex $(K,\delta,d)$ (with switched order for the differentials) abuts to the same $E^\infty$ page as the first spectral sequence when the complex is bounded, though I don't know if one necessarily has that $E^1$ of the second sequence vanishes when $E^1$ of the first sequence vanishes – in fact, I rather doubt it.