The problem goes as follows:
Given two circles ($C_1$ and $C_2$) which intersect at $A$ and $B$ and are also orthogonal to a third cirlce $C_3$ with center $O$, prove that $A$, $B$ and $O$ are collinear. Image of the geometric construction of the problem.
Here's what I have so far: I thought inversion could help here as when I invert with A as my center of inversion, $C_1$ and $C_2$ become two straight lines ($C_1'$ and $C_2'$) which are orthogonal to the circle $C_3'$. $C_1'$ and $C_2'$ also pass through the image of $B$ after the inversion ($B'$). This implies that $B'$ is the center of $C_3'$. Image after the inversion.
This must somehow imply what I'm looking for, that $O$, $A$ and $B$ are collinear but I do not know how to conclude.
You have that $B'$ is the center of $C'_3$. But the center of $C_3$ and the center of $C'_3$ are collinear with $A$, therefore $A$, $B'$, and $O$ are collinear.
Also $B$ and $B'$ are collinear with $A$. Therefore $B$ and $O$ are each on the line $AB'$, therefore $A$, $B$, and $O$ are collinear.
You could also use the Secant Theorem. Let the line $OB$ intersect circle $C_1$ for a second time at $A_1$. Then $(OB)(OA_1) = r^2$ where $r$ is the radius of $C_3$ (since the tangents from $O$ to $C_1$ touch $C_1$ at the intersection with $C_3$). Likewise if $OB$ intersect circle $C_2$ for a second time at $A_2$. Then $(OB)(OA_2) = r^2$. Therefore $OA_1= OA_2$, but both $A_1$ and $A_2$ lie on line $OB$ on the same side of $O$, so $A_1$ and $A_2$ are the same point and this is also the intersection point $A$.