After learning that some common functions can be extended to complex using Taylor's theorem, out of curiosity I tried evaluate $\sin i$. I got $$\sin(i)=i-\frac{i^3}{3!}+\frac{i^5}{5!}-...=i+\frac{i}{3!}+\frac{i}{5!}+...=i\sum_{j=0}^\infty \frac{1}{(2j+1)!}$$
How do I evaluate this? (I think) I know this converges, but what does it converges to?
I am not very clear on what you want to do. However, if you want to evaluate the complex sine function for a complex variable, you could use this formula obtained from Euler's formula:
$$\sin(iy) = \frac{e^{-y}-e^y}{2i} = i \left(\frac{e^y-e^{-y}}{2}\right) = i \sinh(y).$$
In your case, $y=1$.