This question is taken from a very challenging calculus problems book called the Advanced Problems in Mathematics by Vikas Gupta

And I have absolutely no clue on how to approach questions of the kind. My initial thought since y is composite function was to check for a graph similar to the outermost function which is that of tan. Now option D looked compelling. But I was incorrect.
Then I decided to substitute values like say $x=\pi/4$ but that would yield $\tan(1/{\sqrt{2}})$ which is hard to compute.
So please do advise me on how to approach this question efficiently. Thanks
Let's quickly eliminate two cases: a and d. Take $x=\pi/2$. Then $\sin x =1$. I don't know the exact value of $\tan 1$, but I know that $1>\pi/4$ and that $\tan$ is increasing between $0$ and $\pi/2$. So $\tan 1>1$. Therefore no option a. Similarly, $\sin x$ has values between $-1$ and $1$. The $\tan$ function is continuous between $\pi/2$ and $\pi/2$, so it is not diverging in the $[-1,1]$ interval. Therefore d option is not right.
So what is left is to distinguish between b and c. One simple way is to calculate the derivative at $\pi/2$. In one case it is zero, in the other case you have left and right limits that are different. $$\frac{d\tan(\sin x)}{dx}=\frac{\cos x}{\cos^2(\sin x)}$$ $\cos \frac\pi 2=0$, $\sin\frac\pi 2=1$,$\cos 1\ne 0$. Therefore the derivative is $0$. This is case b. Note that this also eliminates case d.