What follows is a list of terms all of whose relationships to one another I have never fully succeeded in establishing, despite having spent much of 6-8 years trying to so.
Feel no need to give exact algebraic definitions or explain the relationship of everything in the list: I just want to know as much as possible which objects are equivalent (ie same properties even if not usually the same construction), and which objects, when using a suitable construction, are just subsets/special cases of one another (eg complex numbers as special quaternions). Or when there exist canonical/trivial isomorphisms of some kind.
The dream answer would be some sort of partial order diagram.
- Clifford algebra
- Grassmann algebra
- multilinear algebra
- exterior algebra
- tensor algebra
- space-time algebras
- geometric algebras
- tensors/tensor analysis
- differential forms
- matrices
- spinors
- rotors
- quaternions
- octonions
- Lie algebras
This list probably isn't even comprehensive. In any case, any help or insights into how to write these as a partial order would be greatly appreciated.
An example from Wikipedia, whose correctness I doubt:
There seem to be many problems here:
Sometimes the same term is used for related but different concepts, or someone makes a new formulation of a prior concept which is not fully compatible, but trying to ride off of the name recognition of its antecedent, calls it the exact same thing.
- (e.g. general algebraic "vector spaces" versus Euclidean vector spaces of "arrows", people who call geometric algebra Clifford algebra, etc.)
Differentiating "equivalent" but not "identical" concepts, e.g. two different constructions which have the exact same properties (I guess from "a symbolic manipulation" or "high school algebra" as opposed to actual algebraic viewpoint).
- Can someone edit in a link to the popular question about whether saying things like "the" real numbers is a misnomer? That is to some degree what I am getting at here.
Constructive definitions which obscure the similarities and relationships to objects typically constructed in a radically different fashion (although obviously an equivalent construction has to be possible).
Different notations or terminology for equivalent or even identical concepts varying from field to field.
There are more, I will try to add them to the list when I think of them.

Your list includes some subjects, some algebraic structures, and some objects within algebraic structures. I'll separate them to organize the list a little better. Anyone can feel free to contribute to/ edit this list as I'm certainly not an expert in all of this.
Subjects:
Algebraic Structures (Actually all of these are algebras over a field/ ring):
Objects Within Some Type of Structure: