I'm trying to construct geometric representation of the following:
X<5, Y<5 (that is clear, it will be the area (square) with the corners on the 5s on X and Y axes.
But I am clueless how to proceed if there is relation with the other variable with no precise value, as in:
X<5, Y-X>10. I would ge extremely grateful for graphic representation.

Generally, when plotting a function (of one variable), one puts the values of the function on the $y$ axis, so one does the assignment $y=f(x)$.
Replace $>$ with $=$ in your inequality and find out what is $f(x)$ in your case. That will give you (part of) the outline of your area.
Then look back at the inequality to decide which side of the outline is in your area