My full problem is: Suppose $A$, $B$, and $C$ are sets. Prove: $A\mathbin{\Delta}B \subseteq C\text{ iff }A\cup C=B\cup C$.
I've proved my case one, which is that $(A\mathbin{\Delta} B\subseteq C)\implies (A\cup C=B\cup C)$, but I've been trying and trying to prove the second case and I keep having difficulties. I've tried to start with assuming that there is an arbitrary $x$ that is in $(A\cap B)$ to get a contradiction, which hasn't worked so far. Any guidance would be wonderful.
$\Leftarrow$: Note that $A\triangle B = (A\setminus B) \cup (B\setminus A)$. Suppose $x\in A\triangle B$ — say, $x \in A\setminus B$, without loss of generality. Then $x\in A \subseteq A\cup C = B\cup C$. But $x\notin B$, so $x\in C$.